много домов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «много домов»

много домовmany houses

Много домов!
Many houses!
Но банк ведь продает сейчас так много домов.
The banks are selling so many houses right now.
У вас много домов?
Do you have many houses?
Мы починили так много домов.
We fixed so many houses.
Ты купил слишком много домов, Роберт.
You bought way too many houses, Robert.
Показать ещё примеры для «many houses»...
advertisement

много домовlot of houses

Мы собирались быстро продать много домов.
We were going to move a lot of houses fast.
Там много домов стоят фасадом к парку.
There are a lot of houses facing that park.
Так она много домов убирала в Кловер Хилле?
So she cleaned a lot of houses up here in Clover Hill?
Построила много домов.
— Done a lot of houses. — Uh-huh?
нарисуйте много домов.
picture a lot of houses.
Показать ещё примеры для «lot of houses»...
advertisement

много домовmany homes

Не так много домов нуждаются сразу в двух.
Not many homes need two maids.
В конце концов, оказалось, что так много домов и так много людей с достаточно хорошей работой, чтобы купить их, так?
After all, there are only so many homes and so many people with good enough jobs to buy them, right?
Там было не так много домов и не так много людей
There were not so many homes, not so many people
Я был во стольких многих школах, и многих домах было бы здорово,если бы я нашел место,где бы люди были очень приятными ты знаешь,где я приспосабливаюсь
I've been in so many schools and in so many homes, it'd be great if I could find somewhere where people are nice. You know, where I fit in.
Я понимаю, что во многих домах это заслуживает благодарности, и табель успеваемости ставится в рамку.
I understand that in many homes that's considered a pat-on-the-back, frame-the-report-card achievement.
Показать ещё примеры для «many homes»...