много доказательств — перевод на английский

много доказательств — much evidence

Нет, тут много доказательств!

No, there is much evidence here!

Как много доказательств мне нужно собрать вместе?

How much evidence do you want me to put together?

И что против меня, слишком много доказательств.

And that I have too much evidence against me.

Смотри теперь Конрад, после того, как мы все сфотографируем, мы, мм, соберем так много доказательств из школы, сколько мы сможем.

See, now Conrad, after we take the photos, we'll, uh, gather as much evidence from the school as we can.

Если у вас так много доказательств как вы говорите, значит вы когда-нибудь да слышали об оборотнях.

Hey, if you have as much evidence as you say, then somewhere you'll hear whisper about werewolves.

Показать ещё примеры для «much evidence»...

Нужно много доказательств.

You need a lot of evidence.

Мы располагаем многими доказательствами, даже больше, чем на концерте Pink Floyd.

We have a lot of evidence to dispose of, even more than we had at the pink floyd concert.

Просто спрашиваю много доказательств, верно?

Just saying there's a lot of evidence, right?

Присяжным не представили многие доказательства, которые могли объяснить, почему Брендон сознался в преступлении, которого не совершал.

The jury did not hear a lot of evidence which would've explained to them why Brendan confessed to a crime that he did not commit.

Там очень много доказательств связи, между прививками и аутизмом.

There's a lot of evidence to suggest there's a link between vaccinations and autism.