много для тебя — перевод на английский

много для тебя — much to you

Неужели люди снаружи так много для тебя значат?
Did the people on the outside mean so much to you?
Кто еще может так много для тебя значить?
Who else meant that much to you?
Да. Если она так много для тебя значит, Пэйси.
Yeah. lf it means that much to you, Pacey.
Слушай, если это так много для тебя значит, если это помогает тебе справиться со своими чувствами по поводу Джулии, хорошо.
Look, if this means that much to you, if this helps you with your feelings about Julia or something, fine.
Я не имел представления, что чирлидерство так много для тебя значит.
I had no idea that cheerleading meant that much to you.
Показать ещё примеры для «much to you»...
advertisement

много для тебя — lot to you

Я знал, что он много для тебя значит.
I knew this meant a lot to you.
Это ж очевидно, что оно многое для тебя значит а я пытаюсь стать хорошей соседкой.
Why? Clearly, it means a lot to you, And i wanna be a good neighbor.
Я знаю, это многое для тебя значило.
I knew it meant a lot to you.
Это действительно так много для тебя значит, да?
This really means a lot to you, huh?
Похоже, он много для тебя значит.
He obviously means a lot to you.
Показать ещё примеры для «lot to you»...