много деталей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «много деталей»

много деталейlot of details

Он упомянул много деталей.
He had a lot of details.
Ну а пока есть много деталей, нуждающихся в доработке.
So as such, there are a lot of details to be worked out.
Чтобы подставить кого-то нужно согласовать много деталей, которые ты должен хотеть, чтобы мы сделали правильно.
To sell a frame-up, there's a lot of details you're gonna want us to get right.
У меня нет много деталей.
I don't have a lot of details.
— Да, точно, там много деталей в деталях.
Oh, right, yeah, there's a lot of details about the detail.
Показать ещё примеры для «lot of details»...
advertisement

много деталейmany details

Мне нужно обсудить с Канесом ещё много деталей.
I still have many details to discuss with Canez.
Бог мой, это такая грустная история, и там было так много деталей, это должна быть правда.
Goodness me, that is such a sad story, and there were so many details, it has to be true.
Слишком много деталей.
Too many details.
Опять слишком много деталей, фроляйн Райманн.
And again too many details, Miss Reimann.
Слишком много деталей!
Too many details!
Показать ещё примеры для «many details»...