много городов — перевод на английский

много городов — many cities

Из-за рекордного количества наводнений которые затопили большую часть суши многие города, были вынуждены эвакуировать население ...
Due to the record tides which flooded these large masses of the earth, many cities have been forced to evacuate their populations...
Он так хотел покоя. Он обьездил так много стран, бывал во многих городах...
He waited so long to find some peace, he went across so many countries, so many cities...
Во многие города ему не разрешили войти.
In many cities, he was refused to entry.
Слишком много городов и слишком мало времени.
Too many cities, too little time.
Вражеские самолеты бомбардируют многие города.
Enemy planes are bombarding many cities.
Показать ещё примеры для «many cities»...
advertisement

много городов — lot of cities

Я перебрала много городов.
I looked at a lot of cities, and...
Прошлым летом на западе Америки во многих городах были побиты рекорды самых высоких температур и числа последовательных дней с температурой 38 градусов и выше.
This past summer in the American West, there were a lot of cities that broke all-time records for high temperatures and number of consecutive days with a 100-degree temperature or more.
Точно такие же сведения и во многих городах на востоке Америки.
And in the east there were a lot of cities that did the same thing.
Наверняка он побывал во многих городах?
He sure did hit a lot of cities, huh?
В Мексике много городов.
Lot of cities in Mexico.
Показать ещё примеры для «lot of cities»...