много выиграл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «много выиграл»

много выигралwon a lot

Я много выиграл вчера, сегодня — чуть меньше.
I won a lot last night, a bit less today.
Жокей, я поставил на твою лошадь и много выиграл! Пойдём выпьем?
Jockey, I bet on your horse and won a lot.
Ого, вы так много выиграли! Что это?
Wow, you really won a lot What's this?
— Я сегодня много выиграла
I've won a lot today
Вы много выиграли.
You've won a lot.
Показать ещё примеры для «won a lot»...
advertisement

много выигралwon big

Бабуля, говорят вы много выиграли на гонках?
Say, Granny, I heard you won big at the races.
И много выиграл, малец.
And I won big, kid.
Помнишь, Оливия сказала, что отец много выиграл.
You know, Olivia said that her father won big.
Я много выиграл... 40 тысяч долларов, и собирался отдать тебе половину... половину!
I won big... $40,000, and I'm gonna give you half... half!
И, да, он много выиграл.
And, yes, he was winning big.