много времени прошло с тех пор — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «много времени прошло с тех пор»
много времени прошло с тех пор — it's been a long time since
Много времени прошло с той поры, как мне кто-то нравился как ты.
It's been a long time since I liked someone so much.
Так много времени прошло с тех пор, как я в последний раз была в хорошем настроении. Спасибо тебе.
It's been a long time since I've been in the mood to.
Много времени прошло с тех пор как я уехал.
It's been a long time since I left,
Торин, много времени прошло с тех пор, что мы слышали что-нибудь о Траине, кроме слухов.
Thorin, It's been a long time since anything but rumor was heard of Thrain.
Много времени прошло с тех пор, как мы с Акселем выбирались в последний раз.
It's been a long time since Axel and I went out.
Показать ещё примеры для «it's been a long time since»...