много воды — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «много воды»
«Много воды» на английский язык переводится как «a lot of water» или «much water».
Варианты перевода словосочетания «много воды»
много воды — lot of water
И я пью много воды.
And I drink a lot of water.
— Много воды будет перед плотиной?
— Will there be a lot of water through?
Нужно иметь много воды и угля, чтобы накормить его.
You need to have a lot of water and coal to feed him.
Чтобы избежать инфекции. НУЖНЫ ЧИСТЫЕ ПрООТЫНИ И МНОГО ВОДЫ.
To avoid infection we need a clean sheet and a lot of water.
Вы используете очень много воды?
Do you use a lot of water?
Показать ещё примеры для «lot of water»...
advertisement
много воды — much water
Много вода!
Much water.
Действительно, было слишком много воды.
Indeed, it was too much water.
Чайник, слишком много воды в чае.
Tea-boy, too much water in the tea.
Как тут может быть так много воды и так мало жизни?
How can there be so much water and so little life out there?
Слишком много воды, текст поврежден.
Too much water damage to be sure.
Показать ещё примеры для «much water»...
advertisement
много воды — lot
Много воды утекло со времени нашей последней встречи.
A lot has happened since the last time we met here.
— Он пьёт много воды.
— He drinks a lot.
С тех пор много воды утекло.
A lot happened since then.
Много воды утекло с наших чикагских времен, Ники.
A lot's happened since Chicago, Nicky.
Отсюда до Нового Орлеана течёт много воды.
There's a lot of river between here and New Orleans.
Показать ещё примеры для «lot»...
advertisement
много воды — plenty of water
— И много воды?
— Plenty of water, I suppose?
Ещё и много воды.
Plenty of water, too.
У тебя много воды. И пищи.
You have plenty of water... and, um, food.
Пей много воды.
Drink plenty of water.
Обычно ты пьёшь много воды после соревнований.
You usually drink a plenty of water after the match.
Показать ещё примеры для «plenty of water»...
много воды — water
Это должно быть Тсимура, который пил много воды.
It must be Tsumura, gobbling water like this.
Когда будешь мыть полы, не лей много воды.
When you mop up... easy on the water.
Много воды утекло.
He can't hold his water.
— ... но уже много воды утекло с тех пор.
— ... but that's water under the bridge.
Много воды уже утекло.
It's just all water under the bridge.
Показать ещё примеры для «water»...
много воды — long
— Были, но много воды утекло.
— We met a long time ago.
Много воды утекло.
It was a long time ago.
С нашей последней встречи много воды утекло.
It must have been a long time since we last saw each other.
— Много воды утекло.
Long time.
Много воды утекло с тех пор.
It was a long time ago.
Показать ещё примеры для «long»...
много воды — too much water
Много воды тебе вредно.
Too much water is not good for you.
Перед сном вредно пить много воды.
Too much water is bad at night.
Не так много воды, дорогая.
— Not too much water, dear.
Я выпила много воды и хочу писать.
I drank too much water and I have to pee.
— Она поскользнется, тут много воды.
— She'll slip. There's too much water.
Показать ещё примеры для «too much water»...