много видов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «много видов»

много видовmany species

Борги ассимилировали много видов с мифологией, объясняющей подобные моменты откровения.
The Borg have assimilated many species with mythologies to explain such moments of clarity.
С повышением температуры многие виды могут отправиться на юг в более холодные воды.
As temperatures rise, many species can move south toward cooler waters.
Мы предпочитаем, чтобы многие виды под нашей опекой считались вымершими у людей.
There are many species under our care we prefer people to believe are extinct.
Выходящие на поверхность каменные породы на островах Бедного Рыцаря в Новой Зеландии изобилуют морскими пещерами. и также как в Борнео они дают убежище многим видам.
The rocky outcrops of New Zealand's Poor Knight Islands are riddled with sea caves and just like those in Borneo they have become important shelters for many species.
На этой планете зародилось много видов.
So many species evolved from that planet.
Показать ещё примеры для «many species»...
advertisement

много видовmany kinds of

Селина, есть много видов любви.
There are many kinds of love.
Понимаешь, Фрэнк, Есть много видов оружия.
You see, Frank, there are many kinds of weapons.
Потрясающе, как много видов зависимостей существует
It's shocking how many kinds of addiction exist.
Вы были при Подразделении достаточно долго чтобы знать, что есть много видов тестов, и они проходят в любой час суток.
You've been at division long enough To know there are many kinds of tests, And they run at every hour of the day.
Со многими видами бизнеса я справлялся на протяжении многих лет.
Many kinds of business I've come to handle over the years.
Показать ещё примеры для «many kinds of»...