много барахла — перевод на английский

много барахла — much stuff

Слишком много барахла!
Too much stuff!
Ты хоть представляешь, как много барахла мне пришлось украсть и заложить, чтобы оплатить все это?
Do you have any idea how much stuff I had to steal and then pawn to pay for that? !
Ты набрал слишком много барахла, солдат.
You're humping too much stuff, troop.

много барахла — lot of crap

У твоей подруги явно много барахла.
Well, your friend sure has a lot of crap.
Есть много барахла.
There's a lot of crap.

много барахла — lot of stuff

Да, у меня много барахла...
Yeah, I got a lot of stuff in the...
Я выбросил много барахла, когда переезжал к тебе.
I threw a lot of stuff out when I moved in here.

много барахла — другие примеры

Так, плохие новости. Моя мама распродала много барахла из гаража на распродаже.
Okay, bad news, my mom sold some out at the garage sale.
Как же много барахла я накупила.
I've shopped a lot.
Но было и не так много барахла на вынос.
There wasn't even that much shit to move.
У вас здесь ужасно много барахла.
You've got an awful lot of junk in here.
Но я подумал, что у них, наверное, много барахла, которое бы нам пригодилось, ну там, стулья, например. — Стулья?
But I was thinking that they probably have a lot of shit there that we can use, you know, chairs and stuff.