многочисленные связи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «многочисленные связи»

многочисленные связи — другие примеры

Я понял за годы многочисленных связей, что... что лучше раздеваться самому.
I have found over the years of plentiful womanising that it...it is better if the man undresses himself.
Эти обвинения о многочисленных связях — правда?
These accusations of multiple partners — are they true?
Я буду скучать по его паршивым алиби и глупым оправданиям его многочисленных связей.
I'm actually going to miss his lame alibis and dumb excuses for all his various trysts and liaisons.