многочисленные попытки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «многочисленные попытки»

многочисленные попытки — другие примеры

Профессор Столмэн, я сделал многочисленные попытки завладеть парой минут вашего драгоценного времени.
Professor Stahlman, I have made innumerable attempts to secure a few moments of your valuable time.
Несмотря на многочисленные попытки установить мир, противостояние продолжается.
Despite efforts at brokering a peace, The killing goes on. Three long years in the jungle,
Одна из его многочисленных попыток сблизиться.
One of his many attempts at bonding.
— Несмотря на многочисленные попытки.
— despite countless attempts.
Некоторые наши неудачи, несмотря на многочисленные попытки, так и не были преодолены.
Some of these, uh, frustrations, despite our numerous efforts, have not been solved yet.
Показать ещё примеры...