многосторонне — перевод на английский

многосторонне — versatile

А ты и правда многосторонний.
Damn, you are versatile.
И я не знаю другого замечательного ансамбля, который мог бы мне помочь в данной задаче нежели невероятно многосторонний и особо притягательный концертный оркестр Би-Би-Си.
And I can't think of no finer ensemble to assist me in this task than the supremely versatile, and strangely attractive 'BBC Concert Orchestra'!
advertisement

многосторонне — другие примеры

Проведенные проверки показали многосторонние способности, высокий уровень интеллекта, а также онтологические склонности и предрасположение к анализу.
The performed tests have shown multi-directional talents, a high intelligence level as well as ontological leaning and inclination towards reflection.
Это, мистер Берман — великолепная коллекция примеров, представляющая нам мастерство и многосторонний талант дизайнера,
This is an excellent representative selection... of the designer's skill and versatility, Mr. Berman.
Наконец, о планах для многостороннего альянса...
Finally, about plans for a broad alliance...
— Не все такие многосторонние как ты, сынок.
— Few are as many-sided as you, son.
Гигантский, многосторонний заговор.
A gigantic, multi-pronged, conspiracy.
Показать ещё примеры...