многообещающий взгляд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «многообещающий взгляд»

многообещающий взгляд — другие примеры

У нее был томный и многообещающий взгляд графиня Бошам Дюбур де Катинакс.
She had a languorous, promising look... Countess Beauchamp Dubourg de Catinax!
А там, где подарила многообещающие взгляды юноше, дай понять ему, что твоё сердце принадлежит одному лишь Богу.
Where you sent a boy lustful glances, let him know your heart belongs to God alone.