многомилостивый — перевод на английский

Варианты перевода слова «многомилостивый»

многомилостивыйmerciful judgment

Мы ждем справедливого и многомилостивого суда, нашего владыки и повелителя Эмира!
We are waiting for a righteous and merciful judgment from our lord and master Emir!
Ну, вот, кузнец, и дождался справедливого и многомилостивого суда нашего мудрого эмира.
Well, that blacksmith, has got righteous and merciful judgment of our wise Emir.
advertisement

многомилостивый — другие примеры

И да возвратится к Господу, ибо Он многомилостив и простит Он все грехи.
And let him return to the Lord and He will have compassion on him. For He will abundantly pardon.
«долготерпелив и многомилостив.»
«Slow to anger and abounding in steadfast love.»
Господь Бог, человеколюбивый и милосердный, долготерпеливый и многомилостивый.
Merciful and gracious is the Lord, slow to anger and abounding in kindness.