многое рассказать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «многое рассказать»
многое рассказать — so many things to tell
Он мне многое рассказал.
He told me many things.
Я должна тебе много рассказать.
I had so many things to tell you.
advertisement
многое рассказать — другие примеры
Я мог бы вам многое рассказать!
And I could tell you many more things...
— Он многое рассказал бы, если бы мог.
He'd say a lot if he could.
Мы можем многое рассказать друг другу.
You and I have a great deal to say to each other.
Он много рассказал того, что должно заинтересовать тебя, и еще пару вещей, которые интересны мне.
He said quite a bit that should interest you and one or two things that interested me.
И ты, ведь, точно можешь о многом рассказать, да?
And you do have a lot to talk about, haven't you?