многое поменялось — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «многое поменялось»
многое поменялось — lot has changed
С тех пор многое поменялось.
Well, a lot has changed since then.
— Слушай, с момента вашего отъезда многое поменялось.
Look, a lot has changed since you have left.
Спешу обрадовать! Многое поменялось с того раза!
Well, a lot has changed since then.
В работе многое поменялось.
There's been a lot of changes on the job.
Многое поменялось за все эти годы.
It's changed a lot in all these years, you know.