многогранность — перевод на английский

«Многогранность» на английский язык переводится как «multifacetedness» или «multidimensionality».

многогранность — versatility

Этот прекрасный календарь дал людям возможность увидеть мою многогранность...

The calender was great... because it gave people a chance to see a side of my versatility...

Да, мы размещали видео с ее выступлений и фотографии, чтобы показать ее многогранность и...

Yeah, we were putting up some of Hannah's acting and her headshots just to show her versatility, which... which...

Ага, не нравилась им «многогранность»

Yep, they didn't like them no «Palgemists»

«Многогранность»

«Palgemists.»

Разве Хайме может запечатлеть всю многогранность этого прекрасного человека одним-единственным вкусом?

Can Jaimé capture the complexity of this beautiful human being in one single flavor?

И обладая душой, которая велика и способна на многогранность, как у всех великих умов,

And possessing a soul which is large and capable of complexity, as all great minds are,

Я три года мечтал показать свою многогранность при помощь женского персонажа.

For three years I've wanted nothing more than to show my range with a solid female character to play off of.

В каждой культуре есть свой миф о многогранности зеркала

Evey culture has its own particular myth set regarding mirrors.

'Ваши оскорбления оправдываются многогранностью применения этого костюма.'

'Your insults are absorbed by the theoretical levity of the costume.'

И тут они делают что-то, и ты видишь всю глубину и многогранность их души.

I was young at the time... And then they do something that shows you there's all this depth and dimension.

Как будто белым не хватало с кем воевать. Шериф проткнул его саблей по обвинению в «многогранности»

As if them white folk didn't have enough to fight about, county sheriff run him through with a sword on account of him being a «Palgemist.»

Показать ещё примеры...