многих хороших — перевод на английский

многих хороших — many good

Ты знакомишься с высоким обществом и мы связались со многими хорошими коллекционерами, так что, полагаю, самая пора тебе нарисовать несколько портретов.
You're meeting high society... and we've reached a good many collectors... so believe me, its high time you did some portraits.
— Тим, существует не так уж и много хороших мелодий для фагота.
— There aren't many good tunes for bassoon, Tim.
advertisement

многих хороших — другие примеры

— Много хорошего.
A lot of good.
Думаю в человеке, который так любит детей, много хорошего.
I was just thinking... there's a great deal of good in a man who would love a child so much.
Джентельмены, вы можете зайти туда в любой четверг днем и встретить много хороших парней, которых вы когда-либо встречали в своей жизни.
Well, gentlemen, you could drop in there any Thursday afternoon and meet the finest bunch of fellows you've ever met in your life.