многие смеялись — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «многие смеялись»

многие смеялисьlaughed a lot

Больной, он всегда много смеялся, когда они были вместе.
Sick as he was, he always laughed a lot when they were together.
Много смеялись.
Laughed a Lot.
А в жизни она веселая, много смеется.
Actually, she's quite cheerful. She laughs a lot.
— Я много смеюсь.
— I used to laugh a lot then.
advertisement

многие смеялисьlaughed

Я слишком много смеюсь.
It makes me want to laugh.
Нет, это не потому, что мы не смеемся. Мы много смеемся.
— It's not that we haven't laughed.
advertisement

многие смеялись — другие примеры

Иногда он говорил, что я слишком много смеюсь.
Sometimes he said I laughed too much.
Я уже и не помню, когда так много смеялась!
I don't rememberwhen I've laughed so much.