многие мужчины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «многие мужчины»

многие мужчиныmany men

Неужели здесь так много мужчин, что ты можешь игнорировать меня?
Do so many men pass through here that you can afford to ice me?
Как думаешь, Мидж, много мужчин носят корсеты?
Midge, do you suppose many men wear corsets?
До того, как я сделал ей предложение у неё было много мужчин.
Before you know her, she goes out with many men, it was like a disease with her.
Послушайте, я видела не так уж много мужчин, полирующих полы.
Listen, you, I don't see many men around polishing floors.
У меня было много мужчин, но я хочу провести свою жизнь с тобой!
I've had many men, but I want to spend my life with you.
Показать ещё примеры для «many men»...
advertisement

многие мужчиныlot of men

Ты спала со многими мужчинами?
You sleep with a lot of men?
Боюсь, слишком много мужчин были бы не против научить вас разным вещам.
I'm afraid a lot of men will want to learn you things.
Да, я познала многих мужчин и любила их всех.
Yes, I've known a lot of men and loved them all.
У меня были мужчины, много мужчин.
There have been men, lots of men.
Я спала со многими мужчинами.
I've slept with lots of men.