многие женщины — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «многие женщины»
многие женщины — many women
Там будет много женщин с дорогими камнями.
There will be many women, rich jewels.
Многих женщин сожгли за то, что они, якобы, околдовали брачное ложе при помощи «узелков»!
Many women were burned because they confessed that they bewitched a marriage bed by «tying knots!»
— Думаю, будет публичная казнь. Соберётся много женщин.
Lt'll be a proper public execution with the women watching.
Многие женщины не стали бы мириться с этим так долго.
Some women wouldn't have put up with me this long.
advertisement
многие женщины — lots of women
Я знал многих женщин, Пат..
I've known a lot of women, Pat.
Многие женщины, носят её в женском армейском корпусе.
Lots of women wear them, too, like those WACos.
advertisement
многие женщины — другие примеры
— А там много женщин, боцман?
Any dames there, Boats?
Меня Клинта Маруна дома бы меня засмеяли я буду носить стрелки на штанах я обожаю тебя когда ты злой я видел многих женщин но никого такого как ты никого как я, Клинт?
Me, clint maroon. The folks back home would die laughing. I'll be wearing ruffles on my pants next.
Многие женщины так устроены.
— Clear? — I underdtand.