мниться — перевод на английский
Варианты перевода слова «мниться»
мниться — think
Кто-то рассмеялся над его шуткой и тебе мнится что он звезда во плоти?
Somebody laughed at one of his jokes, so now you think he's star material?
Мнится мне, что он и руку к этому не приложил.
I don't think he had a hand in it.
«Ей мнилось, что она должна идти за мной в песочницу, как в детстве, когда мы жили вместе.»
«Thinking she could follow me as when she was little and we lived together.»
advertisement
мниться — другие примеры
Он, мнится, брат, нас призывает в поле,
I think it cites us, brother... .. to the field,
Мнится мне, счастливый жребий, Быть бедным деревенским пастухом.
Methinks it were a happy life, to be no better than a homely swain,
"Пусть каждый говорит, что ему мнится истиной,
"Let each man say what he deems truth