мне это удалось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне это удалось»

мне это удалось — другие примеры

Мне это удалось.
I sneaked in.
— Думаете, мне это удастся?
Do you think I'll make it?
Если мне это удастся, я попробую пройти сквозь толпу фанатов, и поговорить с ними.
If it's humanly possible, I'll break through these fans to talk to the two. Excuse me.
Какаих-то десять лет — и мне это удалось.
Ten years, I got.
Я был полон решимости вернуться обратно в Японию, и каким-то образом мне это удалось.
I was determined to get back to Japan, and somehow I managed to make it back.
Показать ещё примеры...