мне это известно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне это известно»

мне это известноi know that

Да, мне это известно.
Yes, yes. I know about that.
Вы считаете, мне это известно?
You think I should know?
Если мне это известно, значит Квинто известно и подавно.
And if I know it since today, Kwinto has known it since yesterday.
Задумайтесь, откуда мне это известно?
Think about it, how can I know that?
Вы ведь согласны, что мне это известно?
Don't you think I know that?