мне так приятно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне так приятно»

мне так приятноit's so nice for me

Не уходите, мне так приятно побыть с вами.
Don't go, it's so nice being with you.
Мне так приятно видеть Британскую демократию в действии.
It's so nice for me to see British democracy in action.
advertisement

мне так приятно — другие примеры

Мне так приятно работать с вами, Мисс Ламон.
It was a thrill working with you, Miss Lamont.
В первый раз усталость мне так приятна.
It's the first time I feel fatigue can be pleasant.
Давай, давай, мне так приятно.
Don't stop, it's lovely.
Мне так приятно.
It felt pleasant.