мне так показалось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне так показалось»

мне так показалосьi thought that

Мне так показалось.
I thought he did.
— Да, мне так показалось.
— Yeah, I thought I did.
Мне так показалось.
I think so.
— И мне так показалось.
I thought so.
Почему-то мне так показалось.
For some reason I thought that.