мне так неудобно — перевод на английский

«Мне так неудобно» на английский язык переводится как «I feel so uncomfortable» или «I'm so embarrassed».

мне так неудобно — i'm so embarrassed

Мне так неудобно...

I'm so embarrassed...

Честно, дорогой, мне так неудобно...

Honestly, darling, I'm so embarrassed.

— Мне так неудобно.

— Oh, I'm so embarrassed.

— Ой, мне так неудобно.

I'm so embarrassed.

Мне так неудобно перед тобой.

I'm so embarrassed.

Показать ещё примеры для «i'm so embarrassed»...

— Простите, мне так неудобно, извините.

I'm sorry. I'm so sorry.

Мне так неудобно...

I'm so sorry.

Мне так неудобно, что вам пришлось это увидеть.

Oh. I'm so sorry that you had to see that.

Джеки, мне так неудобно.

I'm so sorry, Jackie.

Мне так неудобно.

I'm so sorry.

Показать ещё примеры для «i'm so sorry»...

Мне так неудобно за свою реакцию на беременность Куинн.

I feel so bad about how I reacted when I found out that Quinn was pregnant.

Мне так неудобно, что я соврала Шелдону.

I feel so bad about lying to Sheldon.

Мне так неудобно.

I feel bad.

Знаете, мне так неудобно.

I feel bad, you know.

Знаю, мне так неудобно, что я пропустил поминки, но мой байк сломался.

I know, I feel bad that I missed the memorial, but my bike broke down.

Показать ещё примеры для «i feel bad»...