мне спать ночами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне спать ночами»

мне спать ночамиi sleep at night

это несомненно помогает от боли и это несомненно помогает мне спать ночью
and you do this. It helps with the pain, definitely, and it definitely helps me sleep at night.
Когда я сплю ночью, Все,что я вижу — мертвые лица...
When I sleep at night, all I see are dead faces...
advertisement

мне спать ночами — другие примеры

Я даже купил одну штуки для исправления носа, но она не давала мне спать ночами... в ней я почти задыхался.
I even bought a thing once for my nose but it kept me awake nights... except once when I almost smothered.
Знаешь, впервые в жизни я спала ночью.
You know, that's the first time I've ever slept at night.
Нет, но я могу представить, если бы моя дочь жила в Руанде, я думаю, это не давало бы мне спать ночами.
No, but I can imagine, if I had a daughter living in Rwanda, I think, that would keep me up nights, right.
Я сплю ночью всего по пять часов.
I sleep five hours a night.