мне раздеться — перевод на английский

мне раздеться — me undress

Помоги мне раздеться и ты свободна.
Help me undress then you may dispose.
И помогите мне раздеться.
And help me undress.
А утром было мое прослушивание для симфонического оркестра, поэтому она... сказала мне пойти проспаться, помогла мне раздеться и и это просто случилось.
And my audition for symphony was the next day, so she, uh... told me to go to bed, sleep it off, so she helped me undress and and it just sort of happened.
— Да, и молюсь что есть сил... чтобы они не заставили меня раздеться.
— Yeah, I pray to God... that they don't make me undress.
После того как я разделась, он приказал мне встать на четвереньки, подобно животному
After making me undress, he ordered me on all fours, like an animal
Показать ещё примеры для «me undress»...
advertisement

мне раздеться — me to take my clothes off

Они заставили меня раздеться... и насиловали меня по очереди.
They made me take off my clothes... then they took turns.
Он заставил меня раздеться...
He made me take off my clothes...
Потом он сказал мне, что бы я разделась.
Then he told me to take off my clothes.
Хотите, чтобы я разделась?
You want me to take off my clothes?
Прежде чем запереть меня там, мать заставляла меня раздеться, тогда я могла играть.
Before she locked me in, Mom forced me to take my clothes off, and then I could play.
Показать ещё примеры для «me to take my clothes off»...
advertisement

мне раздеться — me to strip

Хочешь, чтобы я разделась?
You want me to strip?
Хотите, чтобы я разделся?
— You want me to strip?
Он приказал мне раздеться. Я подчинилась.
He ordered me to strip in front of him.
Он приказал мне раздеться.
And he ordered me to strip.
Он приказал мне раздеться.
He ordered me to strip.
Показать ещё примеры для «me to strip»...
advertisement

мне раздеться — me get undressed

Помогите мне раздеться.
Help me get undressed.
Помогите мне раздеться, пожалуйста.
Will you help me get undressed, please?
Позволь мне раздеться.
Let me get undressed.
Помоги мне раздеться.
Help me get undressed.
Я разделась.
I got undressed.
Показать ещё примеры для «me get undressed»...

мне раздеться — me naked

Хотите, чтобы я разделась?
Do you want me naked?
Давай, признай это... все эти штуки профессионального фотографа всего лишь уловка, чтобы я разделся.
Come on, admit it... This whole professional photographer thing is just an elaborate ploy to get me naked.
Если хотела, чтобы я разделся, могла бы просто...
If you wanted to get me naked, all you had to do was...
— А если я разденусь?
— And naked?
Мне раздеться что ли?
Naked already?
Показать ещё примеры для «me naked»...

мне раздеться — me to get naked

Вы хотите, чтобы я разделся и начал революцию?
Do you want me to get naked and start the revolution?
Потомо что вы сказали мне раздеться.
Because you told me to get naked.
Хочешь, чтобы я рассказала, как он заставил меня раздеться перед ним?
You want me to say he made me get naked and stand in front of him?
Никто из вас не против, если я разденусь?
Would either of you really mind if I got naked?
Я разденусь перед дружками геями, но если кто посмотрит на мое хозяйство, придушу.
I will get naked with my gay friends, and if any of them look at my junk, I will kill them.
Показать ещё примеры для «me to get naked»...