мне приятно — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «мне приятно»
«Мне приятно» на английский язык переводится как «I'm pleased» или «I'm glad».
Варианты перевода словосочетания «мне приятно»
мне приятно — my pleasure
Мне приятно, Флойд.
My pleasure, Floyd.
Мне приятно видеть, как порядочные обычные люди, зарабатывают свои кровные деньги. Только потому, что их не обкрадывают мошенники.
It is also my pleasure to see that the working people of this community aren't robbed by a pack of money-mad pirates, just because they have no one to look after their interests.
А как мне приятно.
The pleasure... is all mine.
Мне приятно сообщить об этом жителям Нью-Йорка.
It's a pleasure to be able to talk to the people of the city of New York.
Ладно, а теперь сделайте мне приятное, расскажите, какие выводы вы сделали о моей персоне?
Good, now do me the pleasure: tell me the conclusions on my person that you drew from it.
Показать ещё примеры для «my pleasure»...