мне приснился страшный сон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне приснился страшный сон»

мне приснился страшный сонi had a bad dream

Мне приснился страшный сон.
I had a bad dream.
Мне приснился страшный сон.
I had a bad dream. — Oh yeah?
Мне приснился страшный сон.
actually, I had a bad dream.
Из-за твоего дурацкого фильма мне приснился страшный сон.
Your bad movie is making its way into my bad dreams.
advertisement

мне приснился страшный сонi had a nightmare

Мне приснился страшный сон.
I had a nightmare.
Мне приснился страшный сон о маме в тюрьме.
I had a nightmare about my mom in prison.
Мне приснился страшный сон.
— I had a nightmare.
advertisement

мне приснился страшный сон — другие примеры

О Ретклиф, мне приснился страшный сон!
O Ratcliffe, I have dreamed a fearful dream.
Мне приснился страшный сон.
But I had the most terrible dream.
Сынок, мне приснился страшный сон.
Son, I felt I had a bad dream.
Мне приснился страшный сон.
I keep having a scary dream.
Мне приснился страшный сон.
I had an awful nightmare.
Показать ещё примеры...