мне приснился кошмар — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне приснился кошмар»

мне приснился кошмарi had a nightmare

Мне приснился кошмар,и я звала тебя.
I had a nightmare and screamed for you.
Мне приснился кошмар, и она... она ко мне примчалась немедля.
I had a nightmare, she came to see me straightaway.
Мне приснился кошмар, что я был в 2000-м году, и вас, ребята никогда не было.
I had a nightmare. I was in the year 2000 and you guys never existed.
Мне приснился кошмар, мама.
I had a nightmare, Mama.
Мне приснился кошмар... что Нэтали не стало.
I had a nightmare... that Natalie was gone.
Показать ещё примеры для «i had a nightmare»...
advertisement

мне приснился кошмарi had a bad dream

— Нет, мне приснился кошмар.
— No, I had a bad dream.
Мне приснился кошмар.
I had a bad dream.
Мне приснился кошмар.
I had a bad dream.
Прошлой ночью мне приснился кошмар.
I had a bad dream last night.
Мне приснился кошмар, будто мой лучший друг озверел и заставлял работать всю ночь напролёт.
I had a bad dream that my best friend became a tyrant and forced me to stay up all night to work.
Показать ещё примеры для «i had a bad dream»...