мне прилечь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне прилечь»

мне прилечьme to lie down

Он зовёт меня прилечь на зелёных пастбищах.
He maketh me to lie down in green pastures.
А вы хотели бы, чтобы я прилегла на стол?
Would you like me to lie down on the table?
Вы хотите, чтобы я прилегла на кушетку?
Do you want me to lie down for this?
Могу я прилечь на секундочку?
Can I lie down for a second?
Стоит мне прилечь, как она тут же хочет играть.
The second I lie down, she wants to play.
Показать ещё примеры для «me to lie down»...