мне прикажете делать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне прикажете делать»

мне прикажете делатьam i supposed to do

Что вы мне прикажете делать?
What am I supposed to do? !
Что мне прикажешь делать?
— Hey, what am I supposed to do?
Ну и что мне прикажете делать?
Like... like what am I supposed to do?
Слушай, что мне прикажешь делать?
Look, what am I supposed to do?
Но что мне прикажешь делать?
But what am I supposed to do?
Показать ещё примеры для «am i supposed to do»...
advertisement

мне прикажете делатьdo you want me to do

Что мне прикажешь делать?
What do you want me to do?
И что мне прикажешь делать?
So what do you want me to do?
И что мне прикажешь делать с этим, Терри?
All right, what do you want me to do about it, Terry?
И что мне прикажешь делать?
Well, what do you want me to do?
Конечно же я обеспокоен, но что мне прикажешь делать?
Of course I'm concerned, but what do you want me to do?
Показать ещё примеры для «do you want me to do»...