мне представить вам — перевод на английский

мне представить вам — me introduce

Позвольте мне представить Вам Управляющего делами тюрем мистера Коутса и окружного прокурора мистера Робинсона.

Let me introduce the Superintendent of Prisons Mr. Coates and the District Attorney, Mr. Robinson.

Разрешите мне представить Вам моих министров.

Let me introduce my ministers to you:

А сейчас, господа, позвольте мне представить вам двух адвокатов, которые занимались делами вашего дядюшки во Франции и Италии.

Now gentlemen, let me introduce the two attorneys that handled your late Uncle's affairs in France and In Italy

а? позвольте мне представить вам месье Френуа.

What a nasty business, eh? My brother. Let me introduce Mr. Fresnoy.

Принц... Позвольте мне представить Вам Санто.

Prince, let me introduce Santo

Показать ещё примеры для «me introduce»...

Теперь, Ваше высочество, могу я представить Вам остальных моих гостей?

And now, Your Highness, may I present the rest of my guests?

Ваше Высочество, могу я представить Вам Княгиню Сан Лука... и её дочь, Грацию.

Your Highness, may I present the Princess of San Luca... and her daughter, Grazia.

Могу я представить вам своего товарища по оружию, Паоло де Вандрия?

May I present my comrade-in-arms, Paolo de Vandria?

Миссис Дюк, могу я представить вам Джо Тёрнера?

Mrs. Duke, may I present Joe Turner?

Инга, могу я представить вам фрау Блюхер?

Inga, may I present Frau Blucher?

Показать ещё примеры для «i present»...

Я представлю вас билли-бою.

I'll introduce you to Billy Boy.

Я представлю вас министру.

I'll introduce you to the Minister.

Я представлю вас коллегии в перерьiве.

I'll introduce you to the Board at intermission.

Если вы пройдете за мной, я представлю вам гордость и радость нашего института.

If you'll follow me, I'll introduce you to the institute's pride and joy.

Я представлю вам учителя, вооружённого силой истины, который откроет ваши души и покажет свой путь.

I'll introduce you to a master armed with the power of the Truth who will open your soul and show you the way.

Показать ещё примеры для «i'll introduce you to»...