мне поспать — перевод на английский

мне поспать — me get some sleep

Доктор Бекетт дал мне какие-то таблетки, которые помогут мне поспать.

Dr. Beckett gave me some pills to help me get some sleep.

Дай мне поспать.

Let me get some sleep.

Сальваторе, дай мне поспать...

Salvatore, let me get some sleep...

Почему бы тебе не убраться отсюда и дать мне поспать?

Why don't you get the hell out of here and let me get some sleep?

Надо бы мне поспать.

I should get some sleep.

Показать ещё примеры для «me get some sleep»...

— Мама, дай мне поспать.

Mama, let me sleep!

— Дай мне поспать.

— Let me sleep.

Пожалуйста ... дайте мне поспать.

Please... just let me sleep.

Дай мне поспать.

Let me sleep.

Смотри себе любые сны и дай мне поспать.

Watch all your dreams and let me sleep.

Показать ещё примеры для «me sleep»...

Я посплю в кресле в Вашей комнате.

I'll sleep in an armchair in your room.

По крайней мере, я посплю этой ночью.

But at least I'll sleep tonight.

Я посплю стоя.

I'll sleep standing up.

Я посплю с тобой, если хочешь.

I'll sleep there with you if you want.

Я посплю, когда буду знать, что он в безопасности.

I'll sleep when I know he's safe.

Показать ещё примеры для «i'll sleep»...