мне понадобились годы — перевод на английский

мне понадобились годы — it took me years

Мне понадобились годы прежде чем я смог смотреть на себя в зеркало за то, как я подвел тебя.
It took me years before I was even able to look myself in the mirror for the way I let you down.
Мне понадобились годы, чтобы научиться рисовать руки.
It took me years to be able to draw hands.
Когда я впервые почувствовала власть... я была опьянена и спустила тысячи долларов по кредиткам, мне понадобились годы, чтобы их закрыть.
When I first joined the force, I... I went a little crazy and I racked up thousands of dollars in credit card bills, and it took me years to pay them off.
Мне понадобились годы, чтобы пережить его смерть.
It took me years to mourn his loss.
Мне понадобились годы, чтобы влюбиться в Эми, и я люблю Эми,
It took me years to fall in love with Amy, and I am in love with Amy,
Показать ещё примеры для «it took me years»...