мне позвонили насчёт — перевод на английский

мне позвонили насчёт — call about

— Да, мне тоже. Я позвоню насчет массажа.
— Yeah, I'll call about that massage.
Я говорю только потому, что дала своей секретарше твой номер чтобы она могла мне позвонить насчёт завтрашней конференции на тот случай, если я сегодня не попаду домой.
I mention it because I gave my secretary your number so she can call about tomorrow morning's conference in case, you know, I don't find my way home tonight.
— Я тоже! И я позвоню насчет обоев.
— l'll call about the wallpaper.
Привет, красотка. Мне позвонили насчёт Колина Картера.
I had a call about a Colin Carter?
Вчера в семь вечера я позвонила насчет проблемы в лаборатории и мельком упомянула, что иду есть морепродукты.
At 7:00 last night, I called about a problem at the lab and casually mentioned I was going out for seafood.
Показать ещё примеры для «call about»...
advertisement

мне позвонили насчёт — i'll call about your

Я позвоню насчет съемок, хорошо?
I'll call you about the shoot, okay?
— Я позвоню насчет дальнейшего.
— I'll call you with our next move.
— Я позвоню насчет билетов.
— I'll call for those tickets.
Я позвоню насчет...
I'll call about...
— Я позвоню насчет семинара.
— I'll call about your curriculum.