мне отвратителен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне отвратителен»

мне отвратителенdisgust me

Ты мне отвратителен!
You disgust me!
Ты мне отвратителен, даже если ты говоришь правду.
You disgust me, even if you what you said is true.
— Ты мне отвратителен, вот что!
— You disgust me, look!
Вы мне отвратительны.
You disgust me.
Ты мне отвратителен, ты — свинья!
You disgust me, you are a pig !
Показать ещё примеры для «disgust me»...
advertisement

мне отвратителенi'm disgusting

Я отвратительный.
I'm disgusting.
Значит, я отвратителен.
I mean, I'm disgusting.
— Да, признайся, я отвратителен.
— Yeah, I admit it, I'm disgusting.
Ты считаешь меня отвратительной?
You must think I'm disgusting.
Я отвратительна!
I'm disgusting.
Показать ещё примеры для «i'm disgusting»...