мне нужно побыть наедине — перевод на английский

мне нужно побыть наедине — i need to be alone

Мне нужно побыть наедине со Стефаном!

I need to be alone with Stefan.

Мне нужно побыть наедине с Принсем.

I need to be alone with Prince.

Мне нужно побыть наедине с матерью.

I need to be alone with my mother.

Мне нужно побыть наедине с моим парнем.

I need a moment alone with my boyfriend.

Дэвид... юная жаждущая этнического равенства женщина, мне нужно побыть наедине с моей суженой.

David... young ethnically ambitious woman, I need a moment alone with my intended.

Сейчас мне нужно побыть наедине с собой!

I need my own space right now!

Мне нужно побыть наедине с моей мамой.

Called it.

Я думаю, что мне нужно побыть наедине с моими мыслями и плюс, моя губа кровоточит.

I think I'd just like to be alone with my thoughts, and plus, my lip is bleeding.

Мне нужно побыть наедине с домом.

I think I need to be alone with the house for a moment.

Мне нужно побыть наедине с собой, прочистить голову.

I just need a moment to myself, just to clear my head.

Показать ещё примеры...