мне нужно переговорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне нужно переговорить»

мне нужно переговоритьi need to talk to

Мне нужно переговорить с капитаном Кеннеди.
I need to talk to Captain Kennedy.
Мне нужно переговорить с профессором Сайтиком.
I need to talk to Professor Seyetik.
Мне нужно переговорить с губернатором Калифорнии.
I need to talk to the governor of California.
Мне нужно переговорить с Россом о проблемах с безопасностью.
I need to talk to Ross about a security issue.
Мне нужно переговорить с женой наедине.
I need to talk to my wife in private for a moment.
Показать ещё примеры для «i need to talk to»...
advertisement

мне нужно переговоритьi need a word

Мне нужно переговорить с твоим боссом.
I need a word with your boss.
Мне нужно переговорить с каждым из вас, по отдельности.
I need a word with each of you, individually.
Мне нужно переговорить с мисс Хейссен наедине.
I need a word with Miss Heissen, alone.
Доктор Райлли, мне нужно переговорить со своим помощником наедине.
Dr. Railly, I need a word in private with my aide.
Мне нужно переговорить с твоей сестрой.
I need a word with your sister.
Показать ещё примеры для «i need a word»...
advertisement

мне нужно переговоритьi need to speak to

Мне нужно переговорить с пастором.
I need to speak to the Reverend for a minute, please.
Мне нужно переговорить с женой.
I need to speak to my wife for a moment.
Мне нужно переговорить с кем-то, кто знает.
I need to speak to someone who's been there,
Мне нужно переговорить с генералом О'Нилом.
I need to speak to general O'Neill.
Мне нужно переговорить с ним!
I need to speak with him!
Показать ещё примеры для «i need to speak to»...