мне нужно выбраться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мне нужно выбраться»
мне нужно выбраться — i need to get out
Что за ерунда, мне нужно выбраться отсюда!
This is absurd, I need to get out of here!
Мне нужно выбраться! На помощь!
I need to get out, help me!
Мне нужно выбраться отсюда.
I need to get out of here.
Но мне нужно выбраться отсюда.
But I need to get out of here.
Пожалуйста, Мне нужно выбраться отсюда.
Please, I need to get out of here.
Показать ещё примеры для «i need to get out»...
advertisement
мне нужно выбраться — i gotta get out
— Мне нужно выбраться отсюда.
— I gotta get out of here.
Мне нужно выбраться отсюда.
I gotta get out of here.
Мне нужно выбраться отсюда!
I gotta get out!
Мне нужно выбраться отсюда!
I gotta get out of here.
Мне нужно выбраться отсюда!
I gotta get out of here!
Показать ещё примеры для «i gotta get out»...
advertisement
мне нужно выбраться — i have to get out
Мне нужно выбраться из города.
I have to get out of town.
Мне нужно выбраться отсюда.
I have to get out of here.
Мне нужно выбраться отсюда, Лив.
I have to get out there, Liv.
Мне нужно выбраться отсюда!
I have to get out of here!
— Мне нужно выбраться отсюда.
I have to get out of here.
Показать ещё примеры для «i have to get out»...
advertisement
мне нужно выбраться — i've got to get out
Мне нужно выбраться отсюда.
I've got to get out of this place.
Мне нужно выбраться.
I've got to get out.
Мне нужно выбраться.
I've got to get out!
Мне нужно выбраться отсюда, Кэти.
I've got to get out of here, Katie.
Мне нужно выбраться из этого платья!
I've got to get out of this dress.
Показать ещё примеры для «i've got to get out»...
мне нужно выбраться — i got to get out
О, Боже, мне нужно выбраться от сюда.
Oh, my God, I got to get out of here.
Джемма. мне нужно выбраться из этой комнаты ненадолго.
Yeah. Sorry. I got to get out of this room for a while.
Мне нужно выбраться отсюда!
I got to get out of here!
Мне нужно выбраться отсюда.
I got to get out of here.
Нет, мне нужно выбраться отсюда.
No, I got to get out of here.
Показать ещё примеры для «i got to get out»...