мне не нужна — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мне не нужна»
мне не нужна — i don't want
"Мне не нужны Ваши подарки!
"I don't want your gifts!
— Мне не нужна никакая поза.
I don't want any pose.
Мне не нужны обещания.
I DON'T WANT A PROMISE.
— Мне не нужны Ваши деньги!
— I don't want your money!
Мне не нужна новая шина.
I don't want a new tire.
Показать ещё примеры для «i don't want»...
мне не нужна — i don't need
Потому что мне не нужна помощь.
Because I don't need help.
Мне не нужны цветы.
I don't need flowers.
А мне не нужно ничего на свете, кроме тебя, дорогая. И зубной щётки.
And I don't need anything in the world, darling, but you and a toothbrush.
Нет, спасибо, мне не нужна ваша помощь.
I don't need your aid. What an extraordinary language.
И мне не нужно твое кольцо.
And I don't need your ring, either.
Показать ещё примеры для «i don't need»...