мне необходима сейчас — перевод на английский

мне необходима сейчас — need right now

Я бы сказала тебе что все хорошо, что я не наврежу тебе, но твое беспокойство, твой страх это именно то, что мне необходимо сейчас.

I would tell you that everything is going to be fine, that I won't hurt you, but your worry, your fear, are exactly what's needed right now.

Ну, вообще-то я не знаю, так ли уж мне необходима сейчас эта война?

I'm not sure what I need right now is awar.

— Гарри, мне необходим сейчас ваш автомобиль.

— Harry, I need to borrow your car, now.

Мне необходимо сейчас увидеть подругу.

I just really need to see a friend right now.