мне на самом деле нравится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне на самом деле нравится»

мне на самом деле нравитсяi really like you

Ты мне на самом деле нравишься, Энджи.
I really like you, Angie.
И ты мне на самом деле нравишься.
And I really like you.
Сирена, ты мне на самом деле нравишься.
Serena, I really like you.
Ты мне на самом деле нравишься, Пит.
I really like you, Pete.
Ты мне на самом деле нравишься.
I really like you.
Показать ещё примеры для «i really like you»...
advertisement

мне на самом деле нравитсяi actually like

Мне на самом деле нравится поиск, исследование.
I actually like the quest, the search.
Это бы что-нибудь изменило, если бы я сказал, что мне на самом деле нравится Вики?
Would it make a difference if I told you I actually like Vicki?
Мне на самом деле нравится та девочка из видео.
I actually like that girl that stood up in that video.
И мне на самом деле нравится тот, кто танцует со мной.
And I actually like who 's dancing with me.
Барни, мне на самом деле нравится Виктория... очень, поэтому не говори ничего неудоб...
Barney, I actually like Victoria... a lot, so don't say anything embarrass...
Показать ещё примеры для «i actually like»...