мне надо идти в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне надо идти в»

мне надо идти вi have to go to school

Мне надо идти в школу.
I have to go to school.
Мне не хочется оставлять тебя здесь умирать, но мне надо идти в школу.
I hate to leave you here dead, but I have to go to school.
Очень жаль, что мне надо идти в школу.
It's... It's too bad I have to go to school.
advertisement

мне надо идти вi gotta get to

Мне надо идти в класс.
I gotta get to class.
Ой... мне надо идти в класс
Uh... I gotta get to class.
Мне надо идти в отцовский гараж.
I gotta get out to my father's garage.
advertisement

мне надо идти вi should get over to the

Мне надо идти в школу, потому что сегодня День Астрономии, и я буду в костюме Галилео,
I have to get to school. It's Astronomy Day.
Мне надо идти в класс.
I have to get to class.
Мне надо идти в газету.
I should get over to the newspaper.
advertisement

мне надо идти вi have to go to the

Мне надо идти в душ.
I have to go shower.
Мне надо идти в редакцию. Вы остаётесь?
I have to go to the editorial office.

мне надо идти вi've got to go to the

Я заколочу их на сегодня, но мне надо идти в шесть.
I'll board 'em up for tonight but I've got to go at six.
Мне надо идти в библиотеку с Шелли.
I've got to go to the library with Shelly.

мне надо идти в — другие примеры

Теперь мне надо идти в школу.
I'm gonna go to school now.
У меня зеленые волосы и мне надо идти в суд.
I've got green hair, and I'm due in court.
Мне надо идти в ванну.
I gotta go to the bathroom.
Слушай, мне надо идти в лабораторию.
Listen, I've got to get to the lab.
Мне надо идти в офис завтра.
I got to go to the office tomorrow.
Показать ещё примеры...