мне кусочек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне кусочек»

мне кусочекme a piece of

Отрежьте мне кусочек.
Break me off a piece of that.
О, давай же, папочка, откуси от меня кусочек белого шоколада.
Oh, come on, Daddy, break me off a piece of that white chocolate.
Отломи мне кусочек яблочного пюре.
Break me off a piece of that apple sauce.
Отломи мне кусочек... яблочного пюре...
¶ Break me off a piece of that ¶ ¶ Bre... apple sauce ¶
Отломи мне кусочек смолы с бревна...
¶ Break me off a piece of that lumber tar ¶
Показать ещё примеры для «me a piece of»...
advertisement

мне кусочекi have a bite

— Можно мне кусочек, папочка?
Can I have a bite, Daddy?
Что это такое? Можно мне кусочек?
Can I have a bite?
Эй.. дай мне кусочек знаешь, что удивительно, то, что она так сострадательна с её пациентами ты думаешь она выкатит что-либо подобное для друзей,
Hey,give me a bite. You know,it's weird because she's so ridiculously compassionate with her patients. You'd think she'd roll some of that out for her friends,
"Дай мне кусочек небес и облака — голове отдохнуть.
"Give me a bit of sky, and clouds to rest my head on.
— Довольно крепкий. — Мне кусочки апельсина нравятся.
I like the bits of orange.
Показать ещё примеры для «i have a bite»...