мне и дальше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне и дальше»

мне и дальше — другие примеры

чтобы он позволил мне и дальше учить бою на копьях в Ходзоин.
Then I earnestly begged him to allow me continue teaching the spear at Hōzōin.
Если мне и дальше будет так везти, я куплю тебе шубу.
If this keeps up, I'm gonna buy you a fur coat.
Слушай, если хочешь, чтобы я и дальше изображал идиота, мне нужно ещё 5000$.
Now, look, if you want me to play dumb anymore, I want $5,000 more.