мне заблокировали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне заблокировали»

мне заблокировалиi blocked

Нет, я заблокировала твой адрес после того, как ты в четвертый раз отправил мне видео с обезьянкой, нюхающей свою задницу.
No, I blocked your address after the fourth time you sent me the video of the monkey sniffing his own butt.
Я заблокировал дверь.
I blocked the door.
Я заблокировала его номер еще в восьмом классе.
I blocked his number in eighth grade.
Я заблокировал ее.
I blocked her.
Я заблокировал твой номер.
I blocked your calls.
Показать ещё примеры для «i blocked»...
advertisement

мне заблокировалиi locked

Нет-нет, я заблокировал управление звуковым экраном.
No, no, I locked the controls with a sonic cage.
Я заблокировал компьюторную систему используя консоль, которая есть в каждой комнате базы.
Well, I locked you out of the computer system using the remote console that every room in Castle is equipped with.
Плохие парни пытаются стащить из серверной какие-то данные, так что я заблокировала доступ к ним.
Well, the bad guys are trying to steal something off the server, so I locked them out of it.
Она меня заблокировала.
She's locked me out.
Я заблокировал машину, заблудился.
I locked myself out of the car, and I got lost.
Показать ещё примеры для «i locked»...
advertisement

мне заблокировалиi'm blocking

Ну, я заблокировал ваш Wi-Fi, так что, для начала, вы проснулись.
Well, I'm blocking your Wi-Fi, so you're waking up for a start.
Я заблокирую лицензию на импорт вашего минерала.
I'm blocking the import license for your mineral.
Я заблокирую тебя.
I'm blocking you.
Ладно, я заблокирую все свои ощущения, и буду просто представлять твоё прекрасное лицо.
Waiting isn't gonna make it easier. All right, I'm gonna block everything out, and I'm just gonna picture your beautiful face.
Меня заблокировали.
I'm blocked in.